Preskočiť na obsah


Terminologický slovník

Všetky pripomienky, poznámky, upozornenia na chyby, preklepy, na obsahovú i formálnu stránku termínov a ich výkladov je žiaduce posielať Terminologickej komisie na adresu term.kom@skgeodesy.sk .

Termíny so vzorcami

Terminologický slovník aktualizovaný k 02.04.2025

Písmeno: r

Termín rád bodu
Definícia

číslo rádu tej siete, v ktorej bol bod určený ako nový

Zdroj

podľa Termínu č. 120 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie Geodetické základy, 1. vydanie, vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A

Termín Rada európskych geodetov (CLGE)
Definícia

medzinárodná mimovládna organizácia reprezentujúca a podporujúca záujmy geodetickej profesie v súkromnej sfére a vo sfére verejnej správy v Európe najmä vo vzťahu k inštitúciám Európskej únie

Poznámka

CLGE tvorí stále fórum európskych geodetov zabezpečujúcich európsku spoluprácu, stále fórum na podporu a výmenu technických, vedeckých a organizačných vedomostí medzi európskymi krajinami a pri poskytovaní pomoci členským krajinám, národným asociáciám a inštitúciám Európskej únie na ich požiadanie.

Trieda K

Termín rádiové meranie dĺžky
Definícia

meranie dĺžky prístrojom (dĺžkomerom) využívajúcim elektromagnetické žiarenie vlnovej dĺžky z pásma rádiových vĺn

Zdroj

podľa Termínu č. 434 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A

Termín rádiový diaľkomer
Definícia

prístroj na meranie dĺžok využívajúci elektromagnetické žiarenie vlnovej dĺžky z pásma rádiových vĺn

Zdroj

podľa Bodu 10.5.4 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda I

Termín rajón
Definícia

pomocný meračský bod určený meraním vodorovného uhla a vodorovnej vzdialenosti z daného bodu

Zdroj

Bod 7.11 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností, mapovania a fotogrametrie. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda F

Termín rámcový náčrt
Definícia

nevhodné, použi termín rámový meračský náčrt

Zdroj

podľa Termínu č. 720 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda F

Termín rámové údaje
Anglický názov frame information
Definícia

údaje umiestené v ploche medzi vnútrorámovou čiarou a vonkajšou rámovou čiarou

Zdroj

Bod 3.6.25 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda F

Termín rámový meračský náčrt
Anglický názov frame field sketch
Definícia

meračský náčrt ohraničený vnútornými rámovými čiarami mapového listu alebo rovnobežkami s nimi

Zdroj

Bod 3.6.26 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda F

Termín rašelinisko
Definícia

ložisko rašeliny

Poznámka

Podľa vzniku sa rozlišuje rašelinisko vrchoviskové, rašelinisko slatinné a rašelinisko prechodné.

Príklad

Na Slovensku sú najhojnejšie vrchoviskové rašeliniská na Orave a v oblasti Vysokých Tatier, slatinné rašeliniská na Podunajskej nížine (Žitný ostrov) a prechodné v podhorí Malých Karpát, v Turčianskej kotline, v Liptovskej kotline, v Spišskej kotline a i.

Zdroj

S. 510. ČINČURA, Jozef a kolektív: Encyklopédia Zeme, Obzor, Bratislava, 1983. 720 s. 65-039-83 a 737-21-85/7.

Trieda E

Termín raster
Definícia

mriežka tvorená množinou navzájom kolmých priamok

Poznámka

Hodnota každej bunky reprezentuje hodnotu daného javu.

Zdroj

podľa http://www.vugtk.cz/; Bodu 17.6 STN 73 0401-3 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda C

Termín rastrová mapa
Anglický názov raster map
Definícia

digitálna mapa, v rámci ktorej sa každý prvok mapy zobrazuje pomocou pixlov s ovplyvniteľnými charakteristikami (veľkosťou, hustotou, farbou a pod.)

Zdroj

Bod 3.2.95 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa § 72 Smerníc na obnovu katastrálneho operátu, Bratislava 2003, S 74.20.73.45.00.

Trieda E, F

Termín rastrové dáta
Anglický názov raster data
Definícia

dáta, ktorých hodnoty atribútov sú lokalizované v systéme rastrových súradníc

Zdroj

Bod 3.5.51 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín ravena
Definícia

dlhá a úzka strž, často s ostrými okrajmi

Príklad

Brehy dočasných alebo bývalých riečisk.

Zdroj

podľa Termínu č. 612 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda F, E

Termín rázsocha
Synonymum bočný hrebeň
Definícia

hrebeň, ktorý má hornatinný alebo vrchovinný ráz a zahŕňa okrajové hrebene a chrbty, vybiehajúce z hlavného hrebeňa alebo chrbta

Zdroj

S. 232 a 511. ČINČURA, Jozef a kolektív: Encyklopédia Zeme, Obzor, Bratislava, 1983. 720 s. 65-039-83 a 737-21-85/7.

Trieda E

Termín realizácia S-JTSK
Definícia

a) JTSK, ktorá je tvorená súborom bodov Štátnej trigonometrickej siete; je záväzná na dokumentáciu a preberanie výsledkov geodetických a kartografických činností pre informačný systém geodézie a kartografie a pre informačný systém katastra nehnuteľností, je súčasne záväzná aj na dokumentáciu geodetických a kartografických činností, ktorých výsledky sa zobrazujú alebo používajú spolu s údajmi informačného systému geodézie a kartografie alebo s údajmi informačného systému katastra nehnuteľností,
b) JTSK03, ktorá je tvorená súborom vybraných bodov Štátnej priestorovej siete s jednoznačne definovaným matematickým vzťahom k realizácii ETRS89; primárne sa využíva na transformáciu medzi realizáciou ETRS89 a realizáciou JTSK

Trieda A

Termín reambulácia mapy
Definícia

jednorazové prešetrenie, zameranie a zobrazenie zmien predmetov merania a prešetrovania do danej mapy

Zdroj

podľa Termínu č. 977 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda E

Termín reambulovaný kataster
Definícia

stabilný kataster po jeho jednorazovom doplnení zmenami vzniknutými od jeho založenia a s novým ocenením pozemkov

Zdroj

podľa Termínu č. 145 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie. Evidencia nehnuteľností. Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave. Bratislava, 1978.

Trieda G

Termín rebro
Definícia

úzky pretiahnutý, obyčajne skalnatý výstupok na svahu

Zdroj

Termín č. 613 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda F, E

Termín recenzent mapy
Anglický názov map reviewer
Definícia

posudzovateľ, hodnotiteľ vydanej mapy

Zdroj

Bod 3.2.96 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín recenzia kartografického diela
Anglický názov review of cartographic work
Definícia

zhodnotenie kartografického diela po obsahovej, geometrickej, výrazovej a estetickej stránke, prípadne aj podľa špeciálnych kritérií

Zdroj

Bod 3.1.70 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín redakčná rada atlasu
Anglický názov editorial board of atlas
Definícia

orgán konštituovaný vydavateľom (v prípade národného atlasu vrcholnými štátnymi alebo vedeckými inštitúciami) na tvorbu významnejšieho atlasu

Poznámka

Redakčná rada atlasu býva zložená z odborníkov spolupracujúcich organizácií a rozhoduje o zásadných koncepčných, technických, materiálnych a dalších otázkach, ktoré súvisia s prípravou, spracovaním a vydaním atlasu.

Zdroj

Bod 3.2.97 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín redakčná uzávierka kartografického diela
Anglický názov editor’s deadline
Definícia

dátum, ku ktorému je kartografické dielo aktuálne

Zdroj

Bod 3.1.71 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín redaktor kartografického diela
Anglický názov editor of cartographic work
Definícia

pracovník, ktorý projektuje, rediguje a spolupôsobí pri spracovaní kartografického diela a zodpovedá za jeho obsahovú a grafickú úroveň

Zdroj

Bod 3.1.72 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín redigovanie kartografického diela
Synonymum redakcia kartografického diela
Anglický názov edition of cartographic work
Definícia

súbor činností súvisiacich s tvorbou a technickým spracovaním kartografického diela

Poznámka

Redigovanie kartografického diela obsahuje hodnotiace, projekčné, kontrolné, rozhodovacie činnosti vrátane technického vedenia spracovania, ktorého cieľom je zabezpečenie správnosti mapového vyjadrenia obsahu, kompozície, reprodukcie, grafickej úpravy a konečného vzhľadu diela.

Zdroj

Bod 3.1.73 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín redukcia dĺžky na výpočtovú plochu
Definícia

hodnota, o ktorú sa redukuje vodorovná dĺžka určená v nadmorskej výške stanoviska pri výpočte jej hodnoty na výpočtovej ploche

Zdroj

podľa Bodu 7.10 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda A

Termín redukcia na vodorovnú dĺžku
Definícia

hodnota, o ktorú sa šikmá dĺžka redukuje na vodorovnú dĺžku

Zdroj

podľa Termínu č. 315 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A, F

Termín redukcia prevýšenia z tiažového zrýchlenia
Definícia

redukcia meraného prevýšenia o vplyv zbiehavosti a lokálneho zvlnenia ekvipotenciálnych plôch

Poznámka

Redukcia prevýšenia z tiažového zrýchlenia je niekedy nesprávne označovaná ako redukcia z tiažového zrýchlenia alebo redukcia z tiaže.

Trieda A

Termín redukcia smeru na výpočtovú plochu
Definícia

hodnota, o ktorú sa redukuje smer meraný na stanovisku pri výpočte jeho hodnoty na výpočtovej ploche

Poznámka

Zahŕňa redukciu zo zvislicovej odchýlky, z nadmorskej výšky cieľa a redukciu z normálového rezu na geodetickú krivku.

Zdroj

podľa Bodu 7.11 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda A

Termín redukcia z tiaže
Definícia

redukcia pripájaná k meraným výškovým rozdielom, potrebná na výpočet nadmorských výšok

Zdroj

Bod 8.6 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda A

Termín redukovaná dĺžka
Definícia

hodnota meranej dĺžky po aplikovaní fyzikálnej a matematickej redukcie

Zdroj

podľa Termínu č. 424 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977; Termínu č. 229 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie GEODETICKÉ ZÁKLADY, 1. vydanie, vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A, F

Termín referenčná sféra
Definícia

referenčná plocha Zeme v tvare guľovej plochy

Poznámka

Používa sa v procese zobrazovania pre dané kartografické zobrazenie.

Zdroj

Bod 2.1.2 STN 73 0401-3 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda E

Termín referenčná stanica
Synonymum báza
Definícia

prijímač GNSS umiestnený počas merania na bode so známymi súradnicami

Poznámka

Výsledky merania referenčnou stanicou sa použijú na výpočet korekcií, ktoré referenčná stanica vysiela roveru prostredníctvom internetového alebo rádiového spojenia.

Trieda A

Termín referenčné dáta
Definícia

dáta používané ako základné (vzťažné) pri priamej externej metóde hodnotenia kvality

Zdroj

podľa Bodu 17.5 STN 73 0401-3 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda C

Termín referenčné parametre
Definícia

parametre, ktoré slúžia ako vzťažné (východiskové) na výpočet ostatných parametrov

Poznámka

1. Referenčnými parametrami sa definuje poloha začiatku, mierka a orientácia osi súradnicového systému.
2. Rozlišujú sa referenčné parametre polohového systému, referenčné parametre výškového systému a miestne (lokálne, inžinierske) referenčné parametre.

Zdroj

podľa Bodu 17.5.1 STN 73 0401-3 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda C

Termín referenčný bod siete
Definícia

trigonometrický bod zvolený za východiskový, z ktorého sa odvodzujú geodetické zemepisné súradnice a azimuty ostatných bodov siete; jeden z Laplaceových bodov siete

Zdroj

podľa Termínu č. 135 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie GEODETICKÉ ZÁKLADY, 1. vydanie, vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A

Termín referenčný bod tiažového zrýchlenia
Definícia

východiskový bod gravimetrickej siete s prijatou hodnotou tiažového zrýchlenia

Trieda A

Termín referenčný elipsoid
Definícia

zemský elipsoid prijatý za referenčnú plochu

Zdroj

Bod 7.1.5 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda A

Termín referenčný rámec
Synonymum realizácia geodetického referenčného systému
Definícia

vyjadrenie geodetického referenčného systému, ktoré spočíva vo vytvorení siete geodetických bodov pomocou geodetických metód, na ktorých sa pravidelne uskutočňujú opakované merania alebo permanentné merania

Poznámka

Body referenčného rámca sú charakterizované parametrami (súradnicami, výškou, hodnotou tiažového zrýchlenia, a pod.) prípadne modelmi ich zmien v čase (rýchlosťami pohybu) a charakteristikami presnosti (kovariančnou maticou); ich súčasťou sú transformačné vzťahy na iné referenčné rámce a systémy.

Zdroj

podľa Bodu 2.11 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda A

Termín referenčný výškový bod
Definícia

bod, na ktorý sa vzťahujú nadmorské výšky iných bodov, alebo bod, ku ktorému sa počítajú relatívne vertikálne pohyby iných bodov

Trieda A

Termín refrakcia
Definícia

zakrivenie lúčov prechádzajúcich prostredím od cieľa k prístroju zapríčinené premenlivou hustotou vzduchových vrstiev; v dôsledku pôsobenia refrakcie sú nesprávne určené hodnoty meraných veličín

Poznámka

Vzhľadom na vplyv refrakcie na merané veličiny rozlišujeme medzi vodorovnou a zvislou refrakciou.

Zdroj

podľa Bodu 1.7 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda A

Termín regionálna geodynamika
Definícia

časť geodynamiky zaoberajúca sa vnútroplatňovými pohybmi a deformáciami konkrétnej litosférickej platne, alebo jej časti

Zdroj

Bod 1.10.3 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda A

Termín regionálna mapa
Anglický názov regional map
Definícia

mapa zobrazujúca určitý región (napr. strednú Európu) alebo časť štátu (napr. Záhorie, Východoslovenskú nížinu a pod.)

Zdroj

Bod 3.2.98 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín regionálny atlas
Anglický názov regional atlas
Definícia

komplexný tematický atlas regiónu

Zdroj

Bod 3.2.99 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín register
Anglický názov registry
Definícia

množina súborov obsahujúcich identifikátory priradené položkám aj s opisom týchto položiek

Zdroj

Bod 3.5.52 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín register adries
Definícia

<na účely zákona č. 125/2015 Z. z. o registri adries a o zmene a doplnení niektorých zákonov> informačný systém verejnej správy, ktorý obsahuje údaje podľa § 5 tohto zákona a ktorého správcom je Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

Poznámka

1. Osobitnú časť registra adries tvorí geografická časť registra.
2. Register adries obsahuje údaje podľa § 5 zákona č. 125/2015 Z. z. o registri adries a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Zdroj

§ 4 ods. 1 zákona č. 125/2015 Z. z. o registri adries a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Trieda G

Termín register atlasu
Anglický názov atlas register
Definícia

osobitná časť atlasu zaradená spravidla na konci atlasu alebo tvoriaca samostatnú publikáciu a obsahujúca abecedne usporiadaný zoznam geografických názvov vyskytujúcich sa v atlase

Zdroj

Bod 3.2.100 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín register C súboru popisných informácií
Synonymum register C
Anglický názov C register of descriptive data file
Definícia

časť súboru popisných informácií obsahujúca údaje o pozemkoch zobrazených v katastrálnej mape

Zdroj

Bod 3.2.49 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda G

Termín register E súboru popisných informácií
Synonymum register E
Anglický názov E register of descriptive data file
Definícia

časť súboru popisných informácií obsahujúca údaje o pôvodných pozemkoch zobrazených v mape určeného operátu

Zdroj

Bod 3.2.50 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda G

Termín register evidencie nehnuteľností
Definícia

sústavne aktualizovaný záznam informácií o nehnuteľnostiach na pamäťovom médiu počítača umožňujúci pomocou všeobecne platných kľúčov integráciu informácií evidencie nehnuteľností s údajmi rozličných ďalších informačných systémov v štáte

Poznámka

1. Register evidencie nehnuteľností bol súčasťou automatizovaného Informačného systému geodézie a kartografie (ISGK).
2. Pomocou počítača sa z registra evidencie nehnuteľností mohol vygenerovať písomný operát evidencie nehnuteľností, sumarizačné výkazy evidencie nehnuteľností a výpisy z operátov evidencie nehnuteľností.
3. Záväzná skratka registra evidencie nehnuteľností bola REN.

Zdroj

podľa Termínu č. 252 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie. Evidencia nehnuteľností. Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave. Bratislava, 1978.

Trieda G

Termín register obnovenej evidencie pozemkov (ROEP)
Anglický názov renewed land inventory register
Definícia

súbor systematicky usporiadaných dostupných údajov o nehnuteľnostiach a o vlastníkoch a iných oprávnených k nehnuteľnostiam zistených, zostavených osobitne pre každé katastrálne územie a schválených v konaní o obnove evidencie niektorých pozemkov a právnych vzťahov k nim

Poznámka

1. Schválený register obnovenej evidencie pozemkov je verejná listina, na základe ktorej katastrálna autorita zapíše údaje registra do katastra nehnuteľností.
2. Register obnovenej evidencie pozemkov sa skladá z určeného operátu, zo súboru ďalších geodetických informácií, zo súboru ďalších popisných informácií o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, najmä zo súpisu pozemkov, ktoré boli predmetom konania, zo súpisu pozemkov, ktorých vlastník a jeho miesto trvalého pobytu alebo sídlo sú známe, zo súpisu pozemkov, ktorých vlastník je známy, ale ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe, zo súpisu pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, z rozhodnutia o schválení registra a z ďalších náležitostí registra v zmysle príslušného všeobecne záväzného právneho predpisu.

Zdroj

podľa Bodu 3.3.20 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; 1. časti (§ 1-12) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom.

Trieda G

Termín register parciel
Definícia

zoznam parciel založený podľa aritmetického poradia parcelných čísel v rámci katastrálneho územia ako pomocná časť písomného operátu evidencie nehnuteľností

Poznámka

Pojem register parciel súvisel s evidenciou nehnuteľností.

Zdroj

podľa Termínu č. 272 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie. Evidencia nehnuteľností. Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave. Bratislava, 1978.

Trieda G

Termín register pôvodného stavu
Anglický názov register of original state
Definícia

informačný súbor, ktorý sa skladá z údajov o pozemkoch a z údajov o právnych vzťahoch k nim ku dňu, ktorý určí obvodný pozemkový úrad

Poznámka

Register pôvodného stavu slúži ako podklad na rozhodovanie pozemkového úradu v konaní o pozemkových úpravách a ako podklad na vyhotovenie rozdeľovacieho plánu projektu pozemkových úprav.

Zdroj

Bod 3.3.21 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa § 12 ods. 9 zák. SNR č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách.

Trieda G

Termín register užívateľov a vlastníkov
Definícia

súčasť písomného operátu evidencie nehnuteľností obsahujúca v abecednom usporiadaní mená (názvy) užívateľov a vlastníkov nehnuteľností a ich adresy (sídla) s uvedením čísel evidenčných listov a čísel listov vlastníctva

Poznámka

Pojem register užívateľov a vlastníkov súvisel s evidenciou nehnuteľností.

Zdroj

podľa Termínu č. 271 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie. Evidencia nehnuteľností. Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave. Bratislava, 1978

Trieda G

Termín register vlastníkov a iných oprávnených osôb
Anglický názov register of owners and other entitled persons
Definícia

výstupná zostava zo súboru popisných informácií katastra nehnuteľností, obsahujúca údaje o vlastníkoch a iných oprávnených osobách zoradených podľa abecedného poradia

Poznámka

Register vlastníkov a iných oprávnených osôb obsahuje ich mená a priezviská, resp. názvy, adresu ich trvalého pobytu, resp. sídla, rodné číslo, resp. identifikačné číslo organizácie, číslo listu vlastníctva a číslo zmeny.

Zdroj

Bod 3.2.51 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa https://www.slovnikcuzk.eu/.

Trieda G

Termín registrácia zmluvy
Definícia

rozhodnutie štátneho notárstva, ktoré bolo potrebné k zmluve o prevode nehnuteľnosti, ak nadobúdateľom bol občan, k zmluve o obmedzení prevodu nehnuteľnosti, k dohode o zriadení práva osobného užívania pozemku a k zmluve o osobnom vlastníctve bytu

Poznámka

Pojem registrácia zmluvy súvisel s evidenciou nehnuteľností.

Zdroj

podľa Termínu č. 134 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie. Evidencia nehnuteľností. Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave. Bratislava, 1978. 53 s.

Trieda G

Termín registračný teodolit
Definícia

teodolit so zariadením na záznam meraných údajov na médium

Poznámka

Registračný teodolit je archaizmus.

Zdroj

Bod 10.18.3 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda I

Termín regresná analýza
Definícia

štatistická metóda, ktorá slúži na odhad vzťahu medzi závisle premennou veličinou a jednou alebo viacerými nezávisle premennými veličinami

Poznámka

Používajú sa viaceré modely regresnej analýzy, napr. lineárny, polynomický, logistický a pod.

Trieda J

Termín regresná funkcia
Definícia

funkcia popisujúca pri regresnej analýze vzťah medzi určovanou veličinou (závisle premennou) a meranými veličinami (nezávisle premennými)

Poznámka

Regresná funkcia sa volí sa tak, aby jej priebeh čo najlepšie opisoval hodnoty meraných veličín.

Trieda J

Termín rekognoskácia terénu
Anglický názov reconnaissance of terrain
Definícia

zisťovanie potrebných údajov v území, v ktorom sa majú vykonávať terénne geodetické práce

Poznámka

Rekognoskáciou terénu získané poznatky sú podkladom na vypracovanie projektu geodetických prác.

Zdroj

Bod 3.4.35 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa Termínu č. 234 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p. Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda F

Termín rekognoskačná správa
Definícia

správa o vykonanej rekognoskácii terénu

Zdroj

podľa Termínu č. 240 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p. Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda F

Termín rektifikačná hodnota
Definícia

rozdiel medzi polohou časti stavebného objektu alebo strojového zariadenia určenou pri kontrolnom meraní a polohou vyžadovanou projektom alebo technickým predpisom

Poznámka

O rektifikačnú hodnotu sa posúvajú funkčné časti konštrukcií alebo zariadenia pri rektifikácii.

Zdroj

Bod 14.7 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda D

Termín rektifikačný posun
Definícia

posun funkčnej časti konštrukcie alebo zariadenia pri rektifikácii

Zdroj

Bod 13.9.9 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda D

Termín relatívna hĺbka
Definícia

záporný výškový rozdiel od zvolenej porovnávacej plochy

Zdroj

Termín č. 551 a 596a Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda F, E

Termín relatívna kóta
Definícia

výšková kóta vyjadrujúca výšku určenú vzhľadom na hladinovú plochu, ktorá nie je zhodná s hladinovou plochou referenčných výškových systémov

Zdroj

podľa Bodu 9.11.1.2 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností, mapovania a fotogrametrie. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda E

Termín relatívna poloha
Anglický názov relative position
Definícia

<pre GIS> umiestnenie bodu vzhľadom na umiestnenie iných bodov

Poznámka

Priestorové vzťahy bodov vo vzťahu k iným bodom môžu byť jednorozmerné, dvojrozmerné alebo trojrozmerné.

Zdroj

Bod 3.5.53 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín relatívna presnosť merania
Synonymum pomerná presnosť merania
Definícia

bezrozmerná hodnota, ktorá sa získa podielom strednej chyby meranej veličiny a jej strednej hodnoty

Trieda J

Termín relatívna výška
Definícia

výška bodu určená vzhľadom na hladinovú plochu, ktorá nie je zhodná s hladinovou plochou referenčných výškových systémov, alebo hodnota vyjadrujúca prevýšenie dvoch ľubovoľných bodov obvykle navzájom nie veľmi vzdialených alebo sa nachádzajúcich na jednom objekte (konštrukcii)

Zdroj

Bod 6.35 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda A, D

Termín relatívne meranie tiažového zrýchlenia
Definícia

určovanie rozdielov tiažového zrýchlenia

Poznámka

Relatívne meranie tiažového zrýchlenia sa zvyčajne vykonáva relatívnym gravimetrom.

Zdroj

podľa Bodu 6.38 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda A

Termín relatívne určovanie polohy pomocou GNSS
Definícia

metóda určovania priestorového vektora medzi referenčnou stanicou a bodom merania (základnice) využívajúca simultánne fázové merania signálov družíc GNSS na obidvoch bodoch

Poznámka

Relatívne určovanie polohy pomocou GNSS môže byť statické a kinematické; špeciálny prípad kinematického relatívneho určovania polohy pomocou GNSS je kinematické určovanie polohy v reálnom čase.

Zdroj

Bod 1.38 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda A

Termín relatívny gravimeter
Definícia

prístroj na relatívne meranie tiažového zrýchlenia

Zdroj

Bod 10.2.2 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda I

Termín relatívny posun
Definícia

posun vzájomnej polohy jednotlivých časti stavebného objektu

Zdroj

Bod 13.9.8 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda D

Termín reliéfna mapa
Anglický názov relief map
Definícia

mapa, fyzicky priestorovo zobrazujúca reliéf povrchu Zeme alebo jej časti, Mesiaca alebo iného vesmírneho telesa

Poznámka

Mierka použitá na zobrazenie výškových pomerov je spravidla väčšia ako mierka rovinného zobrazenia mapy.

Príklad

Reliéfna mapa Vysokých Tatier.

Zdroj

Bod 3.2.101 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín relokácia
Anglický názov relocate
Definícia

<vo webových službách> presunutie alebo skopírovanie zdroja do nového umiestnenia a aktualizácia odkazu na tento zdroj

Príklad

Ak server generuje odpoveď na požiadavku typu GetFeature, musí skopírovať dopytovaný objekt do dokumentu odpovede a server musí premiestniť pôvodný odkaz obsiahnutý v dopytovanom objekte na jeho kópiu umiestnenú v dokumente odpovede.

Zdroj

Bod 3.6.14 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín remeňovitá parcela
Definícia

geometrický obraz veľmi úzkeho a dlhého pozemku na mape

Poznámka

Historický pojem.

Zdroj

Podľa termínu č. 78 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie. Evidencia nehnuteľností. Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave. Bratislava, 1978. 53 s.

Trieda G

Termín remíza
Definícia

malý lesík alebo skupina stromov a krov v nelesnej krajine

Zdroj

podľa S. 518. ČINČURA, Jozef a kolektív: Encyklopédia Zeme, Obzor, Bratislava, 1983. 720 s. 65-039-83 a 737-21-85/7.

Trieda E

Termín reprodukcia máp
Anglický názov map reproduction
Definícia

súbor polygrafických a reprografických techník a postupov používaných pri tlači máp

Zdroj

Bod 3.3.107 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín reštitúcia
Anglický názov restitution
Definícia

navrátenie vlastníckeho práva k pozemku

Zdroj

Bod 3.3.22 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa https://www.slovnikcuzk.eu/.

Trieda G

Termín reťazenie služieb
Anglický názov service chain
Definícia

sekvencia služieb, kde pre každú susednú dvojicu služieb je výskyt prvej akcie potrebný na výskyt druhej akcie

Zdroj

Bod 3.6.15 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín reverzibilita
Anglický názov reversibility
Definícia

vlastnosť transliterácie umožňujúca konvertovať písomný záznam z jedného písma alebo písmového systému do iného a následne ho prekonvertovať späť do východiskového písma, pričom výsledok bude identický s originálom

Zdroj

Bod 3.3.108 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín revízia údajov katastra
Anglický názov revision of cadastral data
Definícia

katastrálne konanie, v ktorom sa periodicky reviduje zhoda údajov katastra nehnuteľností s právnym stavom a so skutočným stavom aj v teréne, ak to je potrebné, vykonávané v súčinnosti štátnych orgánov a obcí a za účasti vlastníkov a iných oprávnených osôb

Poznámka

Výsledok revízie údajov katastra nemá vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam.

Zdroj

podľa Bodu 3.4.36 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda G

Termín revízna priesvitka
Definícia

priesvitný papier alebo fólia z plastovej hmoty obsahujúca výsledok niektorej činnosti pri kartografickom a polygrafickom spracovaní mapy

Poznámka

Historický pojem; súčasť starších mapovacích technológií.

Zdroj

Termín č. 128 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p. Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda F

Termín Rezortná transformačná služba
Definícia

transformačná služba zriadená Úradom geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, ktorá zabezpečuje záväznú obojsmernú transformáciu medzi realizáciou geodetického referenčného systému ETRS89 a realizáciou JTSK prostredníctvom realizácie JTSK03 a ďalšími referenčnými systémami

Poznámka

Rezortná transformačná služba je súčasťou služieb poskytovaných na webovom sídle http://www.geoportal.sk.

Trieda A

Termín riadiaci bod
Anglický názov control point
Definícia

<v geometrii> bod používaný pri konštrukcii geometrie objektu, ktorý čiastočne riadi výsledný tvar objektu, avšak nemusí nevyhnutne ležať na geometrii objektu

Príklad

Riadiacim bodom môže byť stred kružnice, alebo pól b-splajnovej krivky a iné.

Zdroj

Bod 3.4.62 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín riadiaci softvér služby SKPOS
Definícia

softvér využívaný na riadenie SKPOS, ktorým sú spravované merané družicové observácie zo siete permanentných referenčných staníc SKPOS

Poznámka

Riadiacim softvérom sú generované korekcie v špecifikovaných formátoch pre používateľov využívajúcich službu v reálnom čase alebo údaje obsahujúce družicové observácie slúžiace na spracovanie pre používateľov vybavených postprocesingovým softvérom.

Trieda A

Termín riečne rameno
Definícia

vedľajšie koryto vodného toku, najčastejšie rieky

Poznámka

Vyskytuje sa v miestach, kde vodný tok meandruje, alebo nedávno meandroval; pri tomto procese vznikajú, posúvajú sa a zanikajú riečne ramená.

Trieda L

Termín rieka
Definícia

útvar vnútrozemskej vody tečúcej väčšinou na zemskom povrchu, ktorá však môže časťou svojej trasy tiecť pod zemou

Zdroj

podľa § 2 Zákona č. 364/ 2004 o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) a S. 523. ČINČURA, Jozef a kolektív: Encyklopédia Zeme, Obzor, Bratislava, 1983. 720 s. 65-039-83 a 737-21-85/7.

Trieda E

Termín riešená parcela
Definícia

parcela v novom stave výkazu výmer geometrického plánu, ktorá vznikla z parcely (alebo z parciel) doterajšieho stavu výkazu výmer geometrického plánu a má výmeru získanú zo súradníc bodov určených v S-JTSK s kódom kvality podrobného bodu nižším ako T = 5

Poznámka

1. Na prípadné zaradenie parcely do kategórie riešených parciel nemá vplyv to, či parcela v novom stave výkazu výmer geometrického plánu má ponechané pôvodné parcelné číslo alebo má zmenené parcelné číslo.
2. V množine parciel nového stavu výkazu výmer geometrického plánu termíny riešená parcela a zvyšková parcela sú vzájomne komplementárne.

Trieda G

Termín RINEX
Definícia

štandardizovaný alfanumerický výmenný formát dátového súboru obsahujúci namerané údaje GNSS, nezávislý od typu použitého prijímača

Trieda A, C

Termín RINEX
Definícia

štandardizovaný alfanumerický výmenný formát dátového súboru obsahujúci merané údaje GNSS, ktorý je nezávislý od typu použitého prijímača

Poznámka

Termín je skratkou odvodenou z Receiver Independent Exchange Format.

Trieda A

Termín rodinný dom
Anglický názov family house villa
Definícia

budova určená predovšetkým na rodinné bývanie so samostatným vstupom z verejnej komunikácie, ktorá má najviac tri byty, najviac dve nadzemné podlažia a podkrovie

Zdroj

Bod 3.1.46 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa § 43b ods. 3 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov.

Trieda G

Termín rodné číslo
Definícia

trvalý identifikačný osobný údaj fyzickej osoby, ktorý zabezpečuje jej jednoznačnosť v informačných systémoch

Poznámka

1. Rodné číslo patrí medzi osobné údaje, dá sa z neho určiť dátum narodenia, miesto (resp. oblasť) narodenia a pohlavie osoby.
2. Rodné číslo sa tvorí z dátumu narodenia osoby a z koncovky, ktorá je rozlišujúcim znakom osôb narodených v tom istom kalendárnom dni; prvé dvojčíslie rodného čísla vyjadruje posledné dve číslice roka narodenia osoby, druhé dvojčíslie vyjadruje číselné označenie mesiaca narodenia osoby (u žien zvýšené o 50), tretie dvojčíslie vyjadruje číselné označenie dňa narodenia osoby v danom kalendárnom mesiaci. Rodné číslo pridelené osobe narodenej do 31. decembra 1953 je deväťmiestne s trojmiestnou koncovkou. Rodné číslo pridelené osobe narodenej po 1. januári 1954 je desaťmiestne so štvormiestnou koncovkou; pritom celé desaťmiestne rodné číslo musí byť bezo zvyšku deliteľné číslom 11.

Zdroj

podľa Termínu č. 268 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie. Evidencia nehnuteľností. Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave. Bratislava, 1978; Zákona NR SR č. 301/1995 Z. z. o rodnom čísle.

Trieda G

Termín roh mapového listu
Anglický názov corner of map sheet
Definícia

priesečník sekčných čiar

Zdroj

Bod 3.3.109 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa Termínu č. 104 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p. Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda E

Termín roľa
Definícia

pozri termín pole

Zdroj

podľa S. 469. ČINČURA, Jozef a kolektív: Encyklopédia Zeme, Obzor, Bratislava, 1983. 720 s. 65-039-83 a 737-21-85/7.

Trieda E

Termín rotácia
Definícia

kruhový pohyb objektu okolo stredu alebo osi rotácie

Trieda A

Termín rotačný elipsoid
Synonymum dvojosový ellipsoid
Definícia

matematicky definovaná plocha, ktorá vznikne rotáciou elipsy okolo vedľajšej osi

Zdroj

Bod 7.1.6 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda A

Termín rover
Definícia

pohybujúci sa prijímač GNSS pri meraní kinematickou metódou merania v reálnom čase, umožňujúci príjem signálov z družíc GNSS a referenčnej stanice alebo siete permanentných referenčných staníc

Poznámka

Podľa použitej metódy sa pri meraní určuje relatívna poloha roveru vzhľadom k referenčnej stanici (metóda RTK) alebo k sieti permanentných referenčných staníc (metóda RTN).

Trieda A

Termín rovinná geodézia
Definícia

geodézia zahrňujúca metódy merania, výpočtov a zobrazovania malých častí zemského povrchu, v ktorých možno (v medziach žiadanej presnosti) riešiť polohové úlohy v rovine a pri výškových úlohách pokladať Zem za guľu

Zdroj

podľa Termínu č. 5 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie Geodetická základy, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A

Termín rovinná pravouhlá súradnicová sieť
Definícia

sieť vytváraná rovnobežkami s osami rovinnej súradnicovej sústavy

Zdroj

Termín č. 774 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda E

Termín rovinný topologický komplex
Anglický názov planar topological complex
Definícia

<v topológii> topologický komplex, ktorý má geometrickú realizáciu v dvojrozmernom euklidovskom priestore

Zdroj

Bod 3.4.63 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín rovník
Definícia

priesečnica zemského povrchu s rovinou preloženou stredom Zeme a kolmou na rotačnú zemskú os

Zdroj

Termín č. 93, s. 38. Mezinárodní slovník geografických termínů užívaných na obecněgeografických mapách. Geografické názvoslovné seznamy OSN – ČSFR. Český úřad geodetický a kartografický a Slovenský úrad geodézie a kartografie, Praha – Bratislava, 1991. 313 s

Trieda E, Z

Termín rovnobežka
Definícia

rovinná krivka tvorená množinou bodov na referenčnej ploche (elipsoid, guľa) s rovnakou zemepisnou šírkou

Poznámka

1. Rovnobežka s nulovou šírkou je rovník, rovnobežka so šírkou približne:
a) + 23° 27' je obratník Raka (na sever od rovníka),
b) - 23° 27' je obratník Kozorožca (na juh od rovníka),
c) + 66° 30' je severný polárny kruh,
d) - 66° 30' je južný polárny kruh.
2. Poludníky a rovnobežky tvoria zemepisnú sieť.

Zdroj

podľa Bodu 2.2.3.1 STN 73 0401-3 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda A

Termín rozbor zmien v pôdnom fonde
Definícia

vyjadrenie vývoja pôdneho fondu v danom území

Poznámka

Pojem rozbor zmien v pôdnom fonde súvisel s evidenciou nehnuteľností a od roku 1993 aj s katastrom nehnuteľností.

Zdroj

podľa Termínu č. 283 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie. Evidencia nehnuteľností. Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave. Bratislava, 1978.

Trieda G

Termín rozdeľovací plán vo forme umiestňovacieho a vytyčovacieho plánu
Anglický názov division plan in form of localization and setting-out plan
Definícia

súčasť nového usporiadania pozemkov v obvode pozemkových úprav obsahujúca údaje katastra nehnuteľností a zostavená podľa registra pôvodného stavu a zásad na umiestnenie nových pozemkov

Poznámka

Rozdeľovací plán vo forme umiestňovacieho a vytyčovacieho plánu má grafickú časť (umiestnenie nových pozemkov) a písomnú časť (register nového stavu).

Zdroj

Bod 3.3.23 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa § 12 ods. 2 zák. SNR č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách.

Trieda G

Termín rozhodnutie predsedu
Definícia

<v rezorte geodézie, kartografie a katastra> interný normatívny akt, ktorým sa schvaľujú, menia alebo zrušujú organizačné riadiace akty Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky (ÚGKK SR), štatúty organizácií v pôsobnosti ÚGKK SR, štatúty poradných orgánov predsedu ÚGKK SR, štatúty komisií ÚGKK SR alebo iné opatrenia voči organizačným útvarom ÚGKK SR a ich zamestnancom alebo organizáciám v pôsobnosti ÚGKK SR a ktorým sa zriaďujú alebo rušia komisie ÚGKK SR

Poznámka

Rozhodnutie predsedu ÚGKK SR sa vydáva aj na zabezpečenie plnenia úloh alebo povinností vyplývajúcich pre predsedu ÚGKK SR alebo pre ÚGKK SR zo všeobecne záväzného právneho predpisu alebo z uznesenia vlády Slovenskej republiky.

Príklad

Rozhodnutie predsedníčky ÚGKK SR č. RP_UGKK SR_23/2013 o zrušení Komisie na implementáciu JTSK09 do katastra nehnuteľností, Rozhodnutie predsedníčky ÚGKK SR č. RP_UGKK SR_29/2013 o zriadení Komisie pre tvorbu a spravovanie SGI, Rozhodnutie predsedníčky ÚGKK SR č. P -2587/2013 o vydaní Katalógu tried objektov základnej bázy údajov pre geografický informačný systém.

Zdroj

Druhý Čl. 8 Smernice Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky o príprave, zverejňovaní a evidencii interných normatívnych aktov, s účinnosťou od 1. decembra 2011.

Trieda Z

Termín rozhodnutie štátneho orgánu
Definícia

právny úkon, ktorým sa realizuje rozhodovacia činnosť štátneho orgánu na úseku, ktorý je tomuto štátnemu orgánu zverený všeobecne právne záväzným aktom

Príklad

Rozhodnutie ÚGKK SR č. P-10470/2016 o štandardizácii 97 názvov území európskeho významu.

Zdroj

§ 4 zákona NR SR č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii v znení neskorších predpisov.

Trieda Z

Termín rozmer mapového listu
Anglický názov map sheet size
Definícia

rozmer mapového poľa určený dĺžkami vnútorných rámových čiar

Zdroj

Bod 3.6.27 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; Bod 3.3.110 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda F

Termín rozmerovo stála mapová podložka
Definícia

1. hliník, sklo alebo plast s malým koeficientom rozťažnosti, na ktorý sa nalepí papier, aby čím menej podliehal zrážke, deformácii zo sucha, vlhkosti a iným vplyvom
2. priesvitná fólia z rozmerovo stálej plastovej hmoty

Zdroj

Termín č. 762 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda E

Termín rozostavaná budova
Definícia

budova, na ktorú nebolo vydané kolaudačné rozhodnutie a je aspoň v takom stupni rozostavanosti, že z predloženého znaleckého posudku je zrejmé stavebnotechnické a funkčné usporiadanie jej prvého nadzemného podlažia

Trieda G

Termín rozostavaná podzemná stavba
Definícia

podzemná stavba, na ktorú nebolo vydané kolaudačné rozhodnutie a je aspoň v takom stupni rozostavanosti, že z predloženého znaleckého posudku je zrejmé stavebnotechnické a funkčné usporiadanie aspoň jedného podzemného podlažia

Trieda G

Termín rozostavaná stavba
Anglický názov building under construction
Definícia

stavba, na ktorú ešte nebolo vydané kolaudačné rozhodnutie, ktorej nebolo ešte pridelené súpisné číslo a ktorá je aspoň v takom stupni rozostavanosti, že z predloženého znaleckého posudku je zrejmé stavebnotechnické a funkčné usporiadanie jej prvého nadzemného podlažia

Zdroj

Bod 3.1.47 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa § 3 ods. 15 Zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon).

Trieda G

Termín rozostavaný byt
Anglický názov unfinished flat unfinished apartment
Definícia

byt, ak sa nachádza v dome, ktorému ešte nebolo vydané kolaudačné rozhodnutie a ktorý je aspoň v takom stupni rozostavanosti, že navonok je uzavretý obvodovými stenami a strešnou konštrukciou

Poznámka

V zmysle § 46 ods. 6 zák. č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálneho zákona) na preukázanie požadovaného stupňa rozostavanosti treba predložiť znalecký posudok o stupni rozostavanosti bytu.

Zdroj

Bod 3.1.48 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda G

Termín rozostavaný byt alebo rozostavaný nebytový priestor
Definícia

miestnosť alebo súbor miestností, nachádzajúcich sa v budove alebo v podzemnej stavbe, ktorá je podľa znaleckého posudku aspoň v takom stupni rozostavanosti, že navonok je uzavretá obvodovými stenami a strešnou konštrukciou, ak ide o podzemnú stavbu stropnou konštrukciou posledného podlažia, a zároveň rozostavaný byt alebo rozostavaný nebytový priestor je od susediacich bytov alebo nebytových priestorov už oddelený vonkajšími múrmi

Trieda G

Termín rozostavaný nebytový priestor
Anglický názov unfinished non-residential space
Definícia

nebytový priestor, ak sa nachádza v dome, ktorému ešte nebolo vydané kolaudačné rozhodnutie a ktorý je aspoň v takom stupni rozostavanosti, že navonok je uzavretý obvodovými stenami a strešnou konštrukciou

Poznámka

V zmysle § 46 ods. 6 zák. č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálneho zákona) na preukázanie požadovaného stupňa rozostavanosti treba predložiť znalecký posudok o stupni rozostavanosti bytu.

Zdroj

Bod 3.1.49 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda G

Termín rozstup vrstevníc
Anglický názov spacing of contour lines
Definícia

vzdialenosť medzi susednými vrstevnicami v rovine mapy

Zdroj

Bod 3.3.111 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín rozvodie
Definícia

hranica oddeľujúca dve susedné povodia riek

Zdroj

S. 535. ČINČURA, Jozef a kolektív: Encyklopédia Zeme, Obzor, Bratislava, 1983. 720 s. 65-039-83 a 737-21-85/7.

Trieda E

Termín RTK fix
Synonymum fixné riešenie
Definícia

meranie metódou RTK alebo metódou RTN, pri ktorom sú vyriešené ambiguity

Trieda A

Termín RTK float
Synonymum riešenie float
Definícia

meranie metódou RTK alebo metódou RTN, pri ktorom nedošlo k vyriešeniu ambiguít

Poznámka

Takto určené súradnice majú minimálne o rád nižšiu presnosť ako pri RTK fix.

Trieda A

Termín rýchlostná cesta
Definícia

pozemná komunikácia s obmedzeným pripojením a prístupom vyhradená len pre motorové vozidlá s určenou povolenou rýchlosťou podľa osobitného predpisu, s mimoúrovňovými, výnimočne úrovňovými kríženiami a križovatkami s ostatnými komunikáciami

Zdroj

§ 4a Zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov.

Trieda D, G

Termín ryha
Definícia

vhĺbený tvar s málo výraznou údolnicou

Zdroj

Termín č. 617 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda F, E

Aktualizované 01.10.2024