Preskočiť na obsah


Terminologický slovník

Všetky pripomienky, poznámky, upozornenia na chyby, preklepy, na obsahovú i formálnu stránku termínov a ich výkladov je žiaduce posielať Terminologickej komisie na adresu term.kom@skgeodesy.sk .

Termíny so vzorcami

Terminologický slovník aktualizovaný k 02.04.2025

Písmeno: d

Termín daná hodnota
Definícia

hodnota veličiny, ktorá je známa v čase merania alebo výpočtu

Poznámka

Daná hodnota je výsledkom predchádzajúcich meraní a výpočtov. Obvykle je určená s vyššou presnosťou ako je presnosť vyžadovaná pri aktuálnom meraní.

Zdroj

podľa Termínu č. 221 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie GEODETICKÉ ZÁKLADY, 1. vydanie, vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda J

Termín daný bod
Definícia

meračský bod so známymi súradnicami, z ktorého sa určujú nové body alebo na ktorý sa pripája meranie

Zdroj

podľa Bodu 6.9 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností, mapovania a fotogrametrie. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040; Bodu 4.3 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009; Termínu č. 125 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie GEODETICKÉ ZÁKLADY, 1. vydanie, vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A

Termín dáta
Synonymum údaje
Anglický názov data
Definícia

opakovateľné predstavenie informácie formalizovaným spôsobom vhodným na komunikáciu, interpretáciu alebo spracovanie

Zdroj

Bod 3.5.12 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín databáza
Synonymum báza dát
Anglický názov database
Definícia

organizovaný a integrovaný súbor dát vzťahujúci sa na danú tému alebo oblasť, uložený v pamäti počítača a usporiadaný tak, aby sa mohol používať v požadovaných aplikáciách

Zdroj

Bod 3.5.13 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín dátový bod
Anglický názov data point
Definícia

bod, potrebný na konštrukciu geometrie objektu

Príklad

Dátovými bodmi sú vrcholy v reťazci čiar, body použité na konštrukciu polynomického splajnu a pod.

Zdroj

Bod 3.5.14 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín dátový produkt
Anglický názov data product
Definícia

množina dát alebo série množín dát, ktoré zodpovedajú špecifikácii dátového produktu

Zdroj

Bod 3.5.15 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín dátový typ
Anglický názov data type
Definícia

typ identifikovateľnej špecifikácie domény hodnôt a operácií s hodnotami v tejto doméne

Poznámka

Dátový typ obsahujú jednoduché preddefinované typy a typy definované používateľom.

Príklad

Celé číslo, reálne číslo, boolovská (logická) hodnota, reťazec, dátum.

Zdroj

podľa Bodu 3.5.16 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín datum
Definícia

parametre definujúce ako je súradnicový systém vztiahnutý k Zemi, t. j. polohu začiatku, mierku a orientáciu osí súradnicového systému

Poznámka

Datum je jednou z dvoch častí súradnicového referenčného systému.

Trieda A

Termín dátumová čiara
Definícia

myslená čiara prebiehajúca s miestnymi odchýlkami pozdĺž poludníka 180o zemepisnej dĺžky ako stredný poludník časového pásma s časom plus mínus 12 hodín oproti svetovému času, kde sa vzhľadom na rotáciu Zeme musí meniť dátum

Poznámka

Pri prekročení dátumovej čiary na západ treba dátum posunúť o jeden deň dopredu, pri prechode na východ posunúť o jeden deň dozadu.

Zdroj

Termín č. 4, s. 14. Mezinárodní slovník geografických termínů užívaných na obecněgeografických mapách. Geografické názvoslovné seznamy OSN – ČSFR. Český úřad geodetický a kartografický a Slovenský úrad geodézie a kartografie, Praha – Bratislava, 1991.

Trieda E, Z

Termín dedina
Definícia

vidiecka osada, ktorej pôvodnou funkciou bolo najmä poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov ovplyvňujúce charakter jednotlivých domov i celého sídla ako celku

Zdroj

IVANIČKA, K.: Základy teórie a metodológie socioekonomickej geografie. Bratislava, SPN 1983. 448 s. MACHOVÁ, Z. a TREMBOŠ, P.: Terminologický slovník. Vybrané termíny používané v geografii, ekológii a environmentalistike, vysokoškolské skriptá, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského, Bratislava , 1995. S. 35. ISBN 80-2233-0792-0.

Trieda E

Termín definujúci bod
Definícia

vhodne zvolený bod reprezentujúci ľubovoľný plošný prvok v území, ktorého pravouhlé rovinné súradnice predstavujú jednoznačnú globálnu lokalizáciu plošného prvku

Poznámka

1. Na označenie predmetného pojmu sa termín definujúci bod začiatkom 21. storočia bez náhrady prestal používať a prešiel do kategórie historických termínov.
2. Definujúci bod parcely a definujúci bod katastrálneho územia boli súčasťou súboru geodetických informácií.

Zdroj

Bod 2.1.1.10 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností, mapovania a fotogrametrie. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda G

Termín deformácia mapy
Anglický názov map deformation
Definícia

zmena rozmerov analógovej mapy vplyvom teploty, vlhkosti a ďalších faktorov (týka sa materiálu podložky mapy: papiera, plastovej fólie a pod.); rozoznáva sa dĺžková a plošná deformácia mapy

Poznámka

Za deformáciu mapy sa považuje aj zjavné alebo skryté, náhodné alebo zámerné narušenie polôh jednotlivých bodov (častí) obsahu mapy.

Zdroj

Bod 3.5.5 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; Bod 3.3.18 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín dejepisná mapa
Anglický názov historical map
Definícia

tematická mapa vyhotovená v súčasnosti, ktorej hlavnou témou je historická situácia alebo udalosť

Príklad

Mapa Veľkej Moravy v súčasnom školskom atlase.

Zdroj

Bod 3.2.17 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín delenie mapového rámu
Anglický názov map frame division
Definícia

grafické vyznačenie čiar zemepisnej súradnicovej siete alebo rovinnej pravouhlej súradnicovej siete, alebo inej siete na mapovom ráme

Zdroj

Bod 3.6.3 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; Bod 3.3.19 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda F

Termín delenie pozemku
Anglický názov subdivision lot division
Definícia

rozdelenie pozemku na dve alebo viacej častí

Zdroj

Bod 3.4.4 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa https://www.slovnikcuzk.eu/.

Trieda G

Termín delimitácia pôdneho fondu
Anglický názov land delimitation delimitation of land fund
Definícia

rozhraničenie pôdy z hľadiska jej využitia

Príklad

Delimitácia medzi poľnohospodárskou pôdou a lesnými pozemkami.

Zdroj

Bod 3.1.6 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa https://www.slovnikcuzk.eu/.

Trieda G

Termín detailné meranie
Definícia

nevhodné, použi termín podrobné meranie

Zdroj

podľa Termínu č. 466 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A

Termín diagramová mapa
Anglický názov proportional symbol map graduated symbol map
Definícia

mapa, na ktorej hlavným vyjadrovacím prostriedkom sú diagramové znaky

Zdroj

Bod 3.2.18 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín diagramová tachymetria
Definícia

tachymetria, pri ktorej sa na meranie používa diagramový tachymeter

Trieda F

Termín diagramový tachymeter
Definícia

prístroj konštrukčne odvodený od optického teodolitu, umožňujúci meranie vodorovnej dĺžky a prevýšenia diagramovými krivkami zobrazenými v zornom poli ďalekohľadu prístroja

Poznámka

1. Tvar diagramových kriviek sa mení v závislosti od sklonu zámery, čím sa dĺžka latového úseku vymedzeného dĺžkomernými krivkami skráti na hodnotu zodpovedajúcu vodorovnej dĺžke medzi prístrojom a podrobným bodom.
2. Prevýšenie podrobného bodu nad horizontom prístroja sa určí z latového úseku, ktorý je vymedzený základnou a výškovou krivkou.

Trieda F

Termín diagramový znak
Synonymum gradovaný znak
Anglický názov graduated symbol proportional symbol
Definícia

znak na mape z radu veľkostí priradených kontinuálnym alebo intervalovým hodnotám vyjadrovanej kvantitatívnej veličiny

Príklad

Kruh s priemerom 10 mm vyjadrujúci počet 10 000 obyvateľov.

Zdroj

Bod 3.3.20 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín diaľkomer
Definícia

prístroj na meranie dĺžok

Zdroj

Bod 10.5 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda A, I

Termín diaľkový prieskum (DP)
Definícia

vedná disciplína zaoberajúca sa technológiami zberu, spracovania a analýzy dát o Zemi a ďalších nebeských telesách zo snímačov vo vesmíre, atmosfére a na zemskom povrchu

Poznámka

Primárne sa využívajú bezkontaktné spôsoby zberu dát.

Trieda B

Termín diaľkový prieskum Zeme (DPZ)
Definícia

diaľkový prieskum týkajúci sa zemského telesa

Poznámka

Cieľom je získanie informácií o polohe, druhu a stave objektov a javov zemského povrchu.

Zdroj

podľa Bodu 7.19 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností, mapovania a fotogrametrie. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040; Bodu 13.2 STN 73 0401-3 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda B

Termín diaľnica
Definícia

pozemná komunikácia smerovo rozdelená s obmedzeným pripojením a prístupom, vyhradená len pre motorové vozidlá s určenou povolenou rýchlosťou podľa osobitného predpisu, s mimoúrovňovými kríženiami a križovatkami s ostatnými komunikáciami

Zdroj

§ 4 Zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov.

Trieda D, G

Termín diel parcely
Anglický názov part of a parcel part of a land parcel
Definícia

časť parcely so samostatne určovanou výmerou nespĺňajúca predpoklady na existenciu samostatnej parcely, vytvorená spravidla na účely spisovania verejných listín a iných listín

Zdroj

Bod 3.1.7 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda G

Termín diferenciálne korekcie
Definícia

súbor údajov generovaný na základe observácií získaných referenčnou stanicou alebo sieťou referenčných staníc umiestnených na bodoch so známou polohou, ktorý umožňuje spresnenie určovania absolútnej polohy pomocou GNSS v určitom obmedzenom území pri meraní metódou DGNSS

Trieda A

Termín diferenciálne prekreslenie meračskej snímky
Definícia

prekreslenie meračskej snímky nerovinného územia alebo objektu po malých plošných prvkoch, pri ktorom sa eliminuje geometrické skreslenie spôsobené distorziou objektívu, sklonom osi záberu a prevýšením terénu, resp. objektu

Zdroj

STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností, mapovania a fotogrametrie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009, heslo 5.16.1.

Trieda B

Termín digitalizácia mapy
Anglický názov digitalization of map
Definícia

transformácia analógového obrazu mapy na digitálny

Zdroj

Bod 3.4.5 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; Bod 3.2.19 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E, C

Termín digitalizácia obrazu
Definícia

prevod spojitého analógového obrazu na obrazové prvky do digitálnej rastrovej formy

Poznámka

Digitalizácie obrazu zahŕňa procesy vzorkovania a kvantovania.

Zdroj

STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností, mapovania a fotogrametrie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009, heslo 5.21.

Trieda B

Termín digitálna kartografia
Anglický názov digital cartography
Definícia

časť kartografie, ktorá sa zaoberá tvorbou, spracovaním a využívaním máp pomocou počítačových technológií

Zdroj

Bod 3.1.17 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C, E

Termín digitálna mapa
Anglický názov digital map
Definícia

digitálny záznam obsahu mapy, ktorý možno prostredníctvom výpočtovej a zobrazovacej techniky vizualizovať a využívať

Zdroj

Bod 3.2.20 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; § 72 Smerníc na obnovu katastrálneho operátu, Bratislava 2003, S 74.20.73.45.00.

Trieda E, F

Termín digitálna snímka
Definícia

digitálny obraz, ktorý vzniká priamo fotografickým záznamom pomocou digitálnej kamery alebo digitalizáciou (skenovaním) analógovej snímky

Poznámka

Digitálna snímka je špeciálny prípad digitálneho obrazu, je teda jeho podmnožinou.

Trieda B

Termín digitálne spracovanie obrazu
Definícia

počítačovo realizované spracúvanie digitálnych obrazových záznamov

Zdroj

STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností, mapovania a fotogrametrie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009, heslo 5.20.

Trieda B

Termín digitálny model krajiny
Anglický názov digital landscape model
Definícia

reprezentácia časti krajiny, ktorá okrem digitálneho modelu terénu alebo digitálneho modelu povrchu obsahuje aj ďalšie javy v krajine (napr. využitie krajiny, pôdne typy, klimatické regióny a pod.)

Zdroj

podľa Bodu 3.4.6 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín digitálny model povrchu (DMP)
Anglický názov digital surface model
Definícia

digitálny výškový model, ktorý reprezentuje terén vrátane vrchných plôch vegetácie a vrchných plôch objektov trvale umiestnených na ňom (strechy budov, vodné plochy a pod.)

Poznámka

V prípade vrchných plôch vegetácie a vrchných plôch objektov trvale umiestnených na teréne sa výšková informácia vzťahuje na ich povrch (napr. strecha budovy, hladina vodného toku a vodnej plochy).

Zdroj

Bod 3.4.7 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín digitálny model terénu (DMT)
Synonymum digitálny model reliéfu (DMR)
Anglický názov digital terrain model
Definícia

digitálny výškový model, ktorý reprezentuje terén

Poznámka

Digitálny model terénu môže byť spresnený zlomovými líniami vybraných objektov.

Zdroj

Bod 3.4.8 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín digitálny obraz
Anglický názov digital image
Definícia

diskrétna funkcia na pravidelnej a konečnej dvojrozmernej podmnožine, ktorú reprezentujú obrazové prvky zvané pixely; hodnota funkcie vyjadruje informáciu o jase alebo farbe daného pixela

Poznámka

Digitálny obraz je uložený na pamäťovom médiu a je prezerateľný len pomocou digitálnych zobrazovacích zariadení.

Zdroj

Bod 3.5.17 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda B, C

Termín digitálny výškový model
Anglický názov digital elevation model
Definícia

množina hodnôt výšky, ktoré sú algoritmicky priradené k dvojrozmerným súradniciam

Poznámka

Medzi digitálne výškové modely patria digitálny model terénu a digitálny model povrchu.

Zdroj

podľa Bodu 3.4.9 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín digitizér
Definícia

zariadenie na prevod obrazu z analógovej predlohy do digitálnej formy určením súradníc bodov na predlohe selektívnym postupom

Poznámka

1. Digitizér sa skladá z pevnej podložky obsahujúcej elektronické zariadenie generujúce elektromagnetické pole a z pohyblivého snímacieho zariadenia v podobe pera alebo grafického kurzora so zámerným krížikom a lupou.
2. Historický pojem; súčasť staršej, dnes už nepoužívanej technológie.

Zdroj

podľa Bodu 16.4 STN 73 0401-3 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda B, C

Termín diskrétne pokrytie
Anglický názov discrete coverage
Definícia

pokrytie, ktorého funkcia nadobúda jednu jedinú hodnotu pre každú priamu polohu vnútri toho istého geometrického objektu v jeho časopriestorovej doméne

Poznámka

Časopriestorová doména diskrétneho pokrytia sa skladá z konečnej množiny geometrických objektov.

Zdroj

Bod 3.4.10 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín disperzia náhodnej premennej
Synonymum variancia náhodnej premennej
rozptyl náhodnej premennej
Definícia

1. centrálny moment druhého rádu náhodnej premennej
2. miera koncentrácie náhodnej premennej okolo jej strednej hodnoty

Trieda J

Termín dĺžka
Definícia

vzdialenosť medzi dvomi bodmi na ploche, v rovine, v priestore alebo na fyzickom povrchu Zeme vyjadrená v dĺžkových jednotkách

Zdroj

podľa Termínu č. 420 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977; Termínu č. 228 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie GEODETICKÉ ZÁKLADY, 1. vydanie, vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A, F

Termín dĺžka kolmice
Definícia

najkratšia vzdialenosť meraného bodu od meračskej priamky

Zdroj

podľa Termínu č. 488 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A

Termín dĺžková deformácia mapy
Anglický názov linear map distortion longitudinal map deformation
Definícia

rozdiel medzi skutočnými vodorovnými dĺžkami v zobrazovacej rovine a dĺžkami stanovenými z analógovej mapy ako dôsledok pravidelnej alebo nepravidelnej zmeny rozmeru materiálu podložky mapy spôsobenej vplyvom vlhkosti, teploty, zmeny hygroskopickosti použitých vláken alebo vplyvom nestability podložky v procese polygrafického spracovania a tlače

Poznámka

Dĺžková deformácia mapy sa udáva v %.

Zdroj

podľa Bodu 3.5.6 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; Bodu 3.3.21 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín dĺžková kóta
Anglický názov longitudinal dimension
Definícia

číselný zápis rozmeru alebo dĺžky na mape, výkrese alebo náčrte

Zdroj

Bod 3.3.22 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa Termínu č. 799 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda E

Termín dĺžkové skreslenie
Anglický názov linear distortion
Definícia

pomer vzájomne si zodpovedajúcej dĺžky na zobrazovacej plocha a na referenčnej ploche

Zdroj

Bod 3.1.18 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín dočasná stavba
Definícia

stavba, ktorej čas trvania je obmedzený jej účelom alebo dobou trvania

Zdroj

podľa zákona č. 201/2022 Z. z. o výstavbe.

Trieda D

Termín dočasná zmena
Anglický názov temporary change
Definícia

zmena údaja katastra nehnuteľností o druhu pozemku, ktorá je už v momente svojho vzniku časovo obmedzená

Poznámka

Dočasná zmena sa v katastri nehnuteľností nevykonáva a vo vybraných prípadoch sa eviduje iba v pomocných záznamoch súboru popisných informácií.

Zdroj

Bod 3.1.8 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda G

Termín dočasne signalizovaný bod
Definícia

bod, na ktorom bolo vybudované alebo umiestené zariadenie dočasného charakteru (drevené, betónové, kovové a pod.), ktoré sa dá použiť ako zámerný cieľ, prípadne z ktorého možno aj merať

Zdroj

podľa Termínu č. 252 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p. Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977; Termínu č. 126 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie GEODETICKÉ ZÁKLADY, 1. vydanie, vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A, F

Termín dočasne stabilizovaný bod
Definícia

bod, ktorého poloha alebo výška je zabezpečená iba počas merania

Príklad

Drevený kolík, železná rúrka, klinec.

Zdroj

podľa Bodu 6.14 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností, mapovania a fotogrametrie. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040; Termínu č. 127 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie GEODETICKÉ ZÁKLADY, 1. vydanie, vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A

Termín dočasné užívanie nehnuteľnosti
Definícia

1. dohodou upravený spôsob užívania nehnuteľnosti v osobnom alebo súkromnom vlastníctve za primeranú náhradu
2. dočasné prenechanie užívania nehnuteľnosti alebo jej časti štátnou socialistickou organizáciou inej socialistickej organizácii

Poznámka

Pojem dočasné užívanie nehnuteľnosti súvisel s evidenciou nehnuteľností.

Zdroj

Termín č. 120 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie. Evidencia nehnuteľností. Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave. Bratislava, 1978. 53 s.

Trieda G

Termín dokumentácia skutočného zhotovenia stavby (DSZS)
Definícia

súbor dokumentov predkladaný na kolaudačné konanie

Poznámka

1. DSZS sa vyhotovuje priebežne počas zhotovenia stavebného diela zhotoviteľom. Na kolaudačné konanie DSZS predkladá stavebník.
2. Nedeliteľnú súčasť DSZS okrem iného tvorí stavebný denník, jeho prílohy (napr. vytyčovacie protokoly) a geodetická časť DSZS.

Trieda D

Termín dokumentácia stavby
Definícia

ucelený súbor dokumentov, ktoré textovo opisujú a graficky znázorňujú stavbu; súčasťou dokumentácie stavby je dokladová časť, ktorú tvorí súbor súvisiacich dokumentov

Poznámka

1. Dokumentáciu stavby tvorí projektová dokumentácia, realizačná dokumentácia a prevádzková dokumentácia.
2. Projektová dokumentácia a realizačná dokumentácia stavby sa vedie v informačnom systéme pre územné plánovanie a výstavbu podľa § 25 zákona č. 200/2022 Z. z. o územnom plánovaní.

Zdroj

podľa zákona č. 201/2022 Z. z. o výstavbe.

Trieda D

Termín dolina
Definícia

pozdĺžny vhĺbený terénny tvar vytvorený v dôsledku gravitácie činnosťou vody, ľadovcov a pod.

Zdroj

podľa Termínu č. 626 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977; Termínu S. 142. ČINČURA, Jozef a kolektív: Encyklopédia Zeme, Obzor, Bratislava, 1983. 720 s. 65-039-83 a 737-21-85/7.

Trieda F, E

Termín dolná vytyčovacia odchýlka
Definícia

algebrický rozdiel medzi najmenšou možnou hodnotou vytyčovanej veličiny a projektovanou hodnotou vytyčovanej veličiny

Zdroj

Bod 15.8.1 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda D

Termín doména hodnôt
Anglický názov value domain
Definícia

množina akceptovaných hodnôt

Príklad

Doména 3 - 28, všetky celé čísla, každý znak ASCII, vymenovanie všetkých akceptovaných hodnôt (zelená, modrá, biela).

Zdroj

Bod 3.5.18 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín domerok
Definícia

1. zvyšok priamo meranej dĺžky, ktorý zostáva po zistení najväčšieho možného počtu celých kladov (celočíselného násobku) dĺžkového meradla
2. priamo meraný zvyšok dĺžky zámery medzi odrazovým hranolom, dĺžkomernou latou a pod. (postavenou pred cieľom) a určovaným bodom (cieľom)

Zdroj

podľa Termínu č. 428 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A, F

Termín domnelý vlastník
Anglický názov supposed owner
Definícia

označenie vlastníka v rámci pozemkových úprav, ktorý pri spracúvaní úvodných podkladov pozemkových úprav o sebe tvrdí, že je vlastníkom pozemku alebo má k nemu iné právo a toto právo nemôže preukázať príslušnou listinou, a ktorého obvodný pozemkový úrad odkázal na konanie pred súdom

Poznámka

Domnelý vlastník bol v katastri nehnuteľností aplikovaný v období 19.8.1991 – 1.5.2014.

Zdroj

podľa Bodu 3.3.3 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda G

Termín dopĺňacie mapovanie
Definícia

mapovanie doteraz nezameraných priestorov mapovaného územia

Poznámka

Historický pojem; súčasť staršej, dnes už nepoužívanej technológie.

Zdroj

Termín č. 13 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p. Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda F

Termín dopĺňajúca vrstevnica
Definícia

nevhodné, použi termín doplnková vrstevnica

Zdroj

podľa Bodu 9.11.4.2 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností, mapovania a fotogrametrie. Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009. ICS 01.040.07; 07.040.

Trieda E

Termín doplnková vrstevnica
Anglický názov supplementary contour line
Definícia

vrstevnica s vrstevnicovým intervalom rovným polovici alebo štvrtine základného intervalu v tých miestach mapy, kde základné vrstevnice dostatočne nevystihujú priebeh terénu

Zdroj

Bod 3.3.23 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa Termínu č. 867 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda E

Termín Dopplerova metóda
Definícia

<v družicovej geodézii> metóda na určenie geocentrických súradníc bodu pomocou Dopplerovho efektu

Zdroj

Bod 6.27 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda A

Termín dopplerovský prijímač
Definícia

prístroj na príjem a registráciu signálov z družíc systému TRANSIT

Poznámka

Systém TRANSIT bol aktívny do roka 1995.

Zdroj

Bod 10.6 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda I

Termín dopravná mapa
Anglický názov traffic map
Definícia

tematická mapa zobrazujúca dopravnú sieť (cestnú, železničnú, riečnu, leteckú a pod.) a jej charakteristiky

Zdroj

Bod 3.2.21 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda E

Termín dopyt
Synonymum vyhľadanie
Anglický názov query
Definícia

operácia vedúca k výberu dát z databázy bez zmeny ich obsahu

Zdroj

podľa Bodu 3.5.19 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 3: Terminológia kartografie a geografických informačných systémov. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024.

Trieda C

Termín dotyčnicový polygón trasy
Synonymum smerový polygón trasy
Definícia

lomená čiara určujúca základné smerové zmeny (pomery) trasy

Poznámka

1. Dotyčnicový polygón trasy je tvorený dotyčnicami k jej oblúkovým častiam (kružniciam, prechodniciam) a jej priamymi úsekmi.
2. Priesečníky dotyčníc tvoria vrcholové body trasy, ktoré sa označujú postupne VB1, ..., VBn.

Zdroj

podľa Bodu 11.19 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009

Trieda D

Termín drobná stavba
Definícia

stavba, konštrukcia a s nimi súvisiace drobné stavebné práce, alebo jej zmena, ktoré spravidla plnia doplnkovú funkciu k hlavnej stavbe a nemôžu podstatne ovplyvniť svoje okolie

Poznámka

Zoznam drobných stavieb a drobných stavebných prác je uvedený v prílohe č. 2 zákona č. 201/2022 Z. z. o výstavbe.

Trieda D

Termín druh chránenej nehnuteľnosti
Anglický názov type of protected real estate
Definícia

charakteristika podrobnej kategorizácie pozemku s osobitným režimom starostlivosti

Poznámka

Trojciferné kódové označenie druhu chránenej nehnuteľnosti je súčasťou súboru popisných informácií.

Príklad

Kód 101: Chránená krajinná oblasť, kód 102: Národný park.

Zdroj

Bod 3.2.4 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa Prílohy č. 3 Vyhlášky Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. 461/2009 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov.

Trieda G

Termín druh nebytového priestoru
Anglický názov type of non-residential space
Definícia

charakteristika podrobnej kategorizácie účelového určenia nebytového priestoru

Poznámka

Jedno alebo dvojciferné kódové označenie druhu nebytového priestoru je súčasťou súboru popisných informácií.

Príklad

Kód 1: Zariadenie obchodu, kód 2: Garáž.

Zdroj

Bod 3.2.5 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa Prílohy č. 10 Vyhlášky Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. 461/2009 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov.

Trieda G

Termín druh pozemku
Anglický názov nature of land use (UK) nature of land usage (US)
Definícia

kategória pozemku stano­vená predpismi vyjadrujúca účel využívania pozemku

Poznámka

1. Pozemky sa v katastri nehnuteľností členia na
a) ornú pôdu,
b) chmeľnice,
c) vinice,
d) záhrady,
e) ovocné sady,
f) trvalé trávne porasty,
g) lesné pozemky,
h) vodné plochy,
i) zastavané plochy a nádvoria,
j) ostatné plochy.
2. Každý pozemok má priradený práve jeden druh pozemku.
3. Druh pozemku v C registri ISKN je záväzným údajom katastra; záväzným údajom katastra nie je druh pozemku v E registri ISKN.

Zdroj

Bod 3.2.6 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa § 7, 8 (1)b, 9 zákona NR SR č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení novely 180/2013 Z. z.

Trieda G

Termín druh priestoru
Anglický názov space type
Definícia

charakteristika kategorizácie bytového priestoru a nebytového priestoru

Poznámka

Jednociferné kódové označenie druhu priestoru je súčasťou súboru popisných informácií.

Príklad

Kód 1: Byt, kód 2: Nebytový priestor, kód 4: Rozostavaný nebytový priestor.

Zdroj

podľa Bodu 3.2.7 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; Prílohy č. 9 Vyhlášky Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. 461/2009 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov.

Trieda G

Termín druh stavby
Anglický názov construction type
Definícia

charakteristika podrobnej kategorizácie účelového určenia stavby

Poznámka

Jedno až dvojciferné kódové označenie druhu stavby je súčasťou súboru popisných informácií.

Príklad

Kód 2: Poľnohospodárska budova, kód 17: Budova na vykonávanie náboženských aktivít, krematóriá a domy smútku.

Zdroj

Bod 3.2.8 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa Prílohy č. 7 Vyhlášky Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. 461/2009 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov.

Trieda G

Termín druhové označenie
Definícia

súčasť popisu mapy bližšie vysvetľujúca funkcie stavby alebo funkciu pozemku

Príklad

Pošta, ihrisko, cintorín a pod.

Zdroj

podľa Termínu č. 896 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda E

Termín družicová geodézia
Definícia

časť globálnej geodézie, ktorá sa zaoberá riešením geodetických úloh na povrchu Zeme a v jej okolí pomocou umelých družíc Zeme

Zdroj

podľa Termínu č. 2 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie Geodetická základy, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A

Termín družicové meranie
Definícia

určovanie veľkosti veličín (dĺžka, rýchlosť, zrýchlenie, zmena frekvencie, fázové rozdiely nosnej vlny a iné) prostredníctvom umelých družíc

Zdroj

Bod 6.8 STN 73 0401-1 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 1: Terminológia geodetických základov a inžinierskej geodézie, Slovenský ústav technickej normalizácie, 2009.

Trieda A

Termín družstevné socialistické vlastníctvo
Definícia

forma socialistického spoločenského vlastníctva spočívajúca predovšetkým na spoločnej činnosti súdružského kolektívu členov družstva

Poznámka

Pojem družstevné socialistické vlastníctvo súvisel s evidenciou nehnuteľností.

Zdroj

Termín č. 128 Slovník geodetickej a kartografickej terminológie. Evidencia nehnuteľností. Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave. Bratislava, 1978. 53 s. Zákon č. 122/1975 Zb. o poľnohospodárskom družstevníctve.

Trieda G

Termín držiteľ nehnuteľnosti
Anglický názov property holder
Definícia

fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá užívala nehnuteľnosť, a táto skutočnosť bola evidovaná v bývalom pozemkovom katastri

Zdroj

Bod 3.3.4 STN 73 0401-2 Terminológia v geodézii a kartografii. Časť 2: Terminológia katastra nehnuteľností a mapovania. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, 2024; podľa Termínu č. 114a Slovník geodetickej a kartografickej terminológie. Evidencia nehnuteľností. Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave. Bratislava, 1978. 53 s.

Trieda G

Termín dubina
Definícia

pozri termín dúbrava

Zdroj

podľa S. 147. ČINČURA, Jozef a kolektív: Encyklopédia Zeme, Obzor, Bratislava, 1983. 720 s. 65-039-83 a 737-21-85/7.

Trieda E

Termín dúbrava
Synonymum dubina
Definícia

dubový les nížin, pahorkatín a nižších vrchovín mierneho podnebného pásma s prevládajúcou drevinou niektorým druhom z rodu listnatých stromov dubom (Quercus)

Zdroj

podľa S. 147. ČINČURA, Jozef a kolektív: Encyklopédia Zeme, Obzor, Bratislava, 1983. 720 s. 65-039-83 a 737-21-85/7.

Trieda E

Termín dvojica meraní
Definícia

združené výsledky dvoch nezávislých meraní tej istej veličiny

Poznámka

V minulosti sa používal termín meračská dvojica.

Zdroj

podľa Termínu č. 326 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie GEODETICKÉ ZÁKLADY, 1. vydanie, vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda J

Termín dvojitá nivelácia
Definícia

staršie synonymum termínu súbežná nivelácia

Zdroj

podľa Termínu č. 375 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A, F

Termín dvojzákladnicová telemetria
Definícia

meranie dĺžok telemetrom v spojení s vonkajšou delenou základnicou (telemetrickou latou), ktorej dielik sa rovnal celej dĺžke vnútornej základnice telemetra

Poznámka

1. Dvojzákladnicová telemetria bola súčasťou starších geodetických technológií.
2. – Dvojzákladnicová telemetria zvyšovala dosah telemetra.

Zdroj

podľa Termínu č. 451 Slovníka geodetickej a kartografickej terminológie MAPOVANIE, 1. vydanie. Vydala Slovenská kartografia, n. p., Bratislava pre Výskumný ústav geodézie a kartografie v Bratislave, 1977.

Trieda A

Aktualizované 01.10.2024